A mulher, de 26 anos e mãe de dois filhos, tinha denunciado o marido, também de origem marroquina, em maio de 2006, por agressões continuadas e ameaças de morte. Quatro meses depois pediu o divórcio sumário, que a lei alemã só admite em situações extraordinárias, alegando que continuava em perigo mesmo fora de casa.
A juíza recusou. Argumentou que, nas sociedades muçulmanas de onde ambos vinham, não era invulgar o marido exercer o direito de castigar fisicamente a mulher, e citou versículos do Corão. Um tribunal de recurso afastou-a do processo.
A decisão provocou indignação na Alemanha. O Bild perguntou em manchete onde se vivia, se uma juíza autorizava o espancamento de uma mulher com referência ao Corão. O Conselho de Muçulmanos da Alemanha lembrou que a juíza devia guiar-se pela Constituição alemã e que, na lei islâmica, a violência justifica o divórcio. A classe política condenou a decisão por unanimidade; o secretário-geral da CDU disse ao Bild que, quando o Corão se sobrepõe à lei fundamental, não tinha mais nada a acrescentar.